ABAISSER Se dit d’une pâte à tarte que l’on étend à l’aide d’un rouleau à
pâtisserie, ou à défaut d’une bouteille, sur un plan de travail fariné.
Cette pâte est alors appelée « abaisse ».
AL DENTE Expression italienne largement répandue aujourd’hui, signifiant
littéralement « à la dent ». Elle désigne un degré de cuisson (de pâtes
ou de légumes) permettant de garder l’aliment encore ferme sous la dent.
APLATIR LES ESCALOPES Action faite souvent par le boucher mais que l’on peut également faire
chez soi, après avoir escalopé un morceau de veau pour l’aplatir et
unifier l’épaisseur. Il faut pour cela protéger la viande de film
alimentaire et la taper avec un objet lourd et plat (hachoir), ou à
défaut le rouleau à pâtisserie.
APPAREIL Terme surtout utilisé en pâtisserie désignant la préparation.
ASSOUPLIR LE BEURRE Action d’appuyer avec une cuillère en bois sur du beurre laissé une
dizaine de minutes à température ambiante pour qu’il ramollisse un peu
jusqu’à obtenir du beurre en pommade (voir > Beurre en pommade).
BAIN-MARIE Procédé de cuisson douce pour faire fondre, cuire ou réchauffer les
produits sans risque de les brûler. La cuisson se fait avec deux
récipients : 1 contenant de l’eau porté à ébullition, le second, à
l’intérieur du premier contenant la préparation.
BATTRE LES ŒUFS EN OMELETTE Cette expression désigne juste l’action de battre les œufs crus à la
fourchette, comme on le fait pour une omelette, mais ne désigne aucun
mode de cuisson.
BAECKEOFFE Ce nom vient des mots alsaciens « baeken » (cuire) et « ofen » (four).
Il s’agit d’un ragoût de viande et de légumes qui cuisent longtemps dans
un plat en terre à couvercle (également appelé baeckeoffe par
extension) et qui est luté (voir ce terme dans la liste).
BEURRE CLARIFIE Le beurre clarifié est un beurre auquel on a retiré le petit-lait et ses
impuretés. Il présente un grand avantage en cuisine car il peut
supporter des températures élevées sans noircir ou brûler. Pour faire du
beurre clarifié, il faut faire fondre le beurre au bain-marie ou à feu
très doux sans le remuer. Dès que le beurre est fondu, le retirer du
feu. Enlever à l’écumoire le dépôt blanchâtre qui s’est formé à la
surface puis vider le beurre dans un pot en verre (type pot à confiture)
en laissant le dépôt blanc (petit-lait) au fond de la casserole.
BEURRE EN POMMADE Pour obtenir un beurre qui, comme son nom l’indique, à la consistance
molle et grasse d’une pommade, il faut le laisser à température ambiante
une quinzaine de minutes puis le travailler dans un récipient avec le
dos d’une cuillère à soupe. On l’utilise agrémenté d’herbes et de pain
pour enduire un carré d’agneau avant cuisson, par exemple.
BEURRE MOUSSEUX On dit qu’un beurre mousse lorsqu’on le fait complètement fondre dans
une poêle et qu’il commence à faire des bulles. Il faut faire très
attention à ce stade où le beurre peut roussir très vite, ce qu’il faut
éviter car cela veut dire qu’il brûle.
BEURRE NOISETTE C’est le nom donné au beurre que l’on fait fondre dans une poêle jusqu’à
ce qu’il prenne une couleur dorée et qu’il dégage une bonne odeur de
noisette. Il faut à ce moment-là le surveiller car il peut noircir très
vite ce qui n’est pas du tout recommandé pour la santé. Il sert souvent
de sauce, juste fondu ainsi pour accompagner des poissons comme la raie
ou la sole.
BLANCHIR Terme désignant 3 actions différentes :
1- Précuire des aliments en les plongeant soit 3 min dans l’eau
bouillante, soit dans de l’eau froide que l’on porte à ébullition avant
de retirer les aliments.
2- Travailler vigoureusement au fouet des jaunes d’œufs et du sucre,
jusqu’à ce que le mélange devienne clair et mousseux.
3- Plonger une première fois de la pomme de terre dans un bain de
friture pour la cuire sans coloration, avant un second bain.
BLONDIR Colorer légèrement un aliment (oignon ou échalote) en le faisant cuire
dans un corps gras.
BOUQUET GARNI Se compose d’une branche de thym, d’une feuille de laurier et de trois
branches de persil plat pliés en fagot. On l’utilise pour aromatiser eau
de cuisson, bouillon, soupes ou ragoûts. Il se retire après cuisson et
ne se présente jamais à table.
BRIDER - DEBRIDER Passer à l’aide d’une grosse aiguille du fil de cuisine à travers le
corps d’une volaille pour maintenir les pattes et les ailes près du
corps lors de la cuisson. On débride une volaille quand on enlève ce
fil.
CANNELEUR Ustensile servant à inciser un légume ou un fruit pour faire des stries
afin d’obtenir un décor cranté.
CAQUELON Poêlon en terre cuite ou en fonte que l’on utilise pour faire mijoter
les aliments. Il est d’usage avant la première utilisation de le frotter
avec une gousse d’ail pour qu’il n’éclate pas. On le déposait autrefois
sur la cendre ; aujourd’hui, il faut l’isoler des flammes en
intercalant un diffuseur de chaleur.
CARAMELISER Transformer du sucre en caramel en le chauffant à feu doux. On peut
aussi caraméliser certains légumes ou viandes à la poêle dans un mélange
sucre (ou du miel ou encore du jus de fruit), dilué dans une petite
quantité d’eau ou de beurre.
CERCLE A PATISSERIE Ustensile de cuisine en inox sans fond dont le diamètre est parfois
réglable permettant de faire des desserts souvent à base de mousse puis
de les démouler sans difficulté.
CHEMINEE Petite ouverture garnie d’un tube en bristol ou en métal, pratiquée dans
la croûte d’une tourte afin de faciliter l’évacuation de la vapeur.
CHEMISER Tapisser les parois et le fond d’un moule de gelée, de caramel, de
papier sulfurisé beurré ou de film alimentaire, afin que la préparation
ne colle pas après cuisson ou réfrigération.
CHINOIS Passoire conique munie d’un manche utilisé pour filtrer des sauces, des
bouillons, du coulis. Elle peut être soit en maille métallique fine pour
obtenir une préparation très lisse, soit en acier perforé pour juste
supprimer les grumeaux.
CONCASSER Hacher grossièrement. On concasse la chair des tomates préalablement
mondées (débarrassées de leur peau) et épépinées, mais on peut aussi
concasser des os de boucherie, de volaille, pour préparer un fond de
viande.
CUILLERE PARISIENNEUstensile à extrémité demi-sphérique servant à prélever des « billes »
dans la chair de fruits (melon, kiwi, mangue…) ou de légumes (avocat,
concombre, courgette…).
CUIRE A BLANC Cuire un fond de tarte sans garniture. Il est conseillé de poser sur la
surface de la pâte étalée une feuille de papier sulfurisé (ou
d’aluminium), puis des haricots secs afin que la pâte ne gonfle pas
pendant la cuisson. A mi-cuisson, retirer la feuille et les haricots
pour que le fond de pâte finisse de cuire harmonieusement.
DEGLACER Faire dissoudre à l’aide d’un liquide (vin, vinaigre, crème, bouillon,
alcool) les sucs contenus dans le jus de cuisson d’un aliment afin de
confectionner une sauce. Il faut pour cela remettre le plat à feu vif,
le dégraisser puis ajouter le liquide et frotter le fond du plat avec
une spatule pour décoller les sucs puis les caraméliser et faire réduire
la sauce.
DEGORGER (FAIRE)Terme désignant deux actions différentes :
1- Faire tremper une viande, une volaille ou un poisson dans de l’eau
froide (avec ou sans vinaigre) pour en éliminer les impuretés et le
sang.
2- Saler des légumes (chou, concombre), afin qu’ils rendent l’eau de
végétation et soient digestes.
DEGRAISSER C’est de manière générale, enlever l’excès de graisse : d’un liquide
chaud avec du papier absorbant, d’un liquide froid avec une écumoire (la
graisse s’étant solidifiée à la surface) ou avant un déglaçage, en
enlevant à la cuillère la graisse cuite.
DESSECHER (FAIRE) C’est enlever l’excédent d’eau d’une préparation (purée, pâte à choux
notamment) en la chauffant à feu doux dans une casserole.
DONNER UN BOUILLON Porter à ébullition et éteindre au premier bouillon.
ECUMER Il s’agit de retirer l’écume, et par la même occasion toutes les
impuretés qui se forment à la surface d’une préparation en train de
cuire. On doit renouveler cette opération plusieurs fois, surtout si la
cuisson est longue. On utilise pour cela une écumoire, une petite louche
ou une cuillère.
EFFEUILLER La chair de la morue présente un aspect de couches superposées qui se
chevauchent. « Effeuiller » la chair d’une morue est le fait de séparer
ces couches, l’émietter en quelque sorte.
EFFILER LE CELERI Le céleri s’effile comme les tiges de rhubarbe. Faire une petite encoche
au début de la tige avec la pointe du couteau et tirer les « fils » sur
toute la longueur.
EGRENER Dégarnir de ses gains un épi, une cosse ou une grappe.
EMULSIONNER
Mélanger énergiquement une sauce afin que l’huile, le beurre fondu ou le
jaune d’œuf se fragmentent en petites particules, pour que la sauce
devienne homogène.
EPEPINER Oter les pépins d’une tomate, d’une pomme, d’un poivron, d’un piment,
etc.
ETUVER Cuire un aliment à chaleur douce, à couvert, avec très peu de matière
grasse et de liquide, parfois simplement l’eau de végétation, on parle
alors de cuisson « à l’étuvée » ou « à l’étouffée ».
FLAMBER Flamber un aliment consiste à l’arroser d’alcool que l’on enflamme.
Plusieurs précautions sont nécessaires : il faut chauffer au préalable
l’alcool, en arroser l’aliment, enflammer avec une allumette (et non un
briquet pour éviter un retour de flamme) et surtout de ne pas être sous
une hotte en fonctionnement.
FONCER Garnir en épousant la forme du fond et des parois d’un moule, d’un
cercle à tarte ou d’une plaque, avec une pâte étalée.
FONCER UNE PATE Garnir en épousant la forme du fond et des parois d’un moule avec une
pâte étalée.
GLACER Ici, la même chose que « caraméliser ». Cuire un légume par exemple dans
de l’eau, du sel, du beurre et du sucre jusqu’à ce que le liquide de
cuisson se transforme en sirop et enrobe les légumes d’une pellicule
brillante et dorée.
GRAND BOULé Ce terme désigne une étape précise de cuisson du sucre. Il faut que le
thermomètre à sucre indique 121 °C. Il existe aussi une astuce si vous
n’avez pas de thermomètre : prenez à côté de vous un bol d’eau avec des
glaçons, trempez-y le pouce et l’index, prélevez un peu de sirop entre
ces deux doigts, retrempez vite vos doigts dans le bol d’eau glacée et
écartez vos doigts : si une boule se forme sans s’affaisser, le sucre
est bien cuit « au grand boulé ».
GRILLER A SEC Cuire jusqu’à coloration dans une poêle anti-adhésive et sans adjonction
de matière grasse noisettes, pignons de pin, amandes, etc.
HARICOTS LINGOTS Appelé également « coco blanc », ce haricot est gros, rond, peu farineux
et très doux au goût. Il est idéal pour les ragoûts et le cassoulet.
JULIENNE Préparation d’un ou de plusieurs légumes taillés en bâtonnets de
quelques millimètres d’épaisseur et d’environ 5 cm de long.
LECHEFRITE Plat rectangulaire en tôle émaillée, généralement fourni avec le four,
que l’on peut utiliser directement pour cuire une viande dans son jus ou
pour récupérer le jus et la graisse d’une viande mise à rôtir sur une
broche ou une grille.
LUTER Fermer hermétiquement un moule ou une terrine en collant autour du
couvercle et en mordant sur les parois un « lut », c’est-à-dire une pâte
faite à base de farine et d’eau.
MANDOLINE Ustensile composé de lames, plates et cannelées, maintenues par un cadre
et permettant de découper les légumes très finement.
MERINGUE ITALIENNE La meringue italienne est constituée de blancs d’œufs battus en neige
sur lesquels on verse un sirop de sucre. Rarement utilisée seule, cette
meringue est soit posée sur une tarte au citron, une brioche, etc., puis
passée sous le gril du four, soit incorporée non cuite dans une
préparation de sorbet, de crème ou de soufflé glacé.
MESCLUN Mélange de jeunes feuilles de salades diverses (roquette, chicorée,
scarole, pourpier, pissenlit, feuille de chêne, laitue, trévise, mâche)
originaire du Midi et vendu au poids.
MIMOLETTE VIEILLE Le mot « vieille » désigne la durée d’affinage de la mimolette qui est
de 12 mois minimum. Il faut compter 18 mois pour de la mimolette «
extra-vieille ». La pâte de mimolette vieille prend une texture sèche,
granuleuse, un peu grasse et cassante.
MONDER Retirer la peau d’un fruit (amande, tomate, pêche…) après l’avoir plongé
une dizaine de secondes dans de l’eau bouillante.
MONTER Fouetter énergiquement (une mayonnaise, des blancs en neige) jusqu’à
obtenir une consistance ferme et le double de volume de la préparation.
MONTER UNE SAUCE Une sauce se monte au beurre très froid, en l’ajoutant petit à petit
pour la rendre plus lisse et plus brillante.
MOUILLER A HAUTEUR Ajouter un liquide (eau, bouillon, vin, lait, etc.) dans une préparation
culinaire que ce soit pour la faire cuire ou constituer une sauce. « A
hauteur » désigne la quantité de liquide qui doit affleurer juste le
dessus des aliments à cuire.
MOULE A CHARNIERE Moule à manqué composé de deux parties distinctes : le fond et le
cercle, muni d’une charnière que l’on peut déverrouiller, afin de
l’agrandir et ainsi permettre de démouler sans difficulté la
préparation. Certains modèles proposent une seconde plaque de fond pour
la confection de savarins.
MOULE A MANQUE Moule plat, rond et à bord haut.
PARER Supprimer les parties non utilisables d’une viande mais aussi d’un
légume, d’un poisson ou d’un fruit.
PARTIES CREMEUSES DES CRUSTACES Ce sont le corail et les intestins du homard, situés dans la tête (le
coffre). D’une couleur ivoire verdâtre, ils se présentent comme une
poche. Pour les extraire, on doit fendre en deux le coffre du homard
dans la longueur, et les retirer à l’aide d’une cuillère. Attention,
extraire et jeter la « poche de graviers », située à l’extrémité de la
tête. Le corail récupéré est mélangé à du beurre ramolli et du cognac,
passé et incorporé à la sauce américaine en fin de cuisson.
PASSER Filtrer une préparation avec une passoire très fine pour la rendre plus
lisse.
PELER A VIF C’est enlever toutes les peaux d’un agrume pour n’obtenir à la fin que
la pulpe en quartiers. C’est une opération délicate qui demande de
connaître quelques trucs : enlevez grossièrement l’écorce d’une orange
ou d’un pamplemousse et séparez les quartiers. Mettez l’agrume au
réfrigérateur quelques heures afin que la peau se durcisse et se
rétracte sous l’effet du froid. Elle s’en ira alors sans aucune
difficulté : prélever à l’aide d’un couteau pointu chaque quartier en
écartant la membrane intermédiaire au-dessous d’un plat creux afin de
recueillir le jus.
PLIER UNE PATE FEUILLETEE Le pliage d’une pâte feuilletée est très précis. Le rectangle une fois
obtenu, il faut rabattre un côté sur la moitié puis rabattre le côté
opposé sur le tout.
POCHE A DOUILLE Ustensile surtout utilisé en pâtisserie pour déposer harmonieusement une
préparation pâteuse ou crémeuse. Elle est constituée d’un cône en
tissu, Nylon ou plastique et terminé par un embout de forme ronde,
carré, aplatie, dentelée ou cannelée, pour la décoration. On remplit la
poche et on la comprime pour en extraire la préparation.
POCHER Cuire les aliments dans de l’eau ou dans un court-bouillon à légers
frémissements pour les saisir. Le pochage est en général de quelques
minutes seulement.
POMME DE TERRE GRENAILLES Ce terme désigne non pas une variété de pomme de terre mais la taille :
lorsque les pommes de terre nouvelles ne sont pas plus grosses qu’une
noix, ce sont des « grenailles ».
REDUIRE (DE MOITIE) Diminuer le volume d’un liquide (sauce, jus de cuisson, jus d’agrume,
etc.) par évaporation en le maintenant à ébullition afin de concentrer
les sucs.
RUBAN (FAIRE LE) Terme décrivant l’aspect d’un mélange jaunes d’œufs-sucre en poudre qui,
lorsqu’il devient assez homogène et lisse après avoir été bien mélangé,
coule de la spatule ou du fouet sans se casser et formant ainsi « un
ruban ».
SERRER LES BLANCS Rendre les blancs en neige très fermes en les fouettant dans un
mouvement circulaire rapide, et en ajoutant du sucre en poudre.
SUER (FAIRE) Cuire dans de la matière grasse un ou plusieurs légumes, souvent coupés
en petits morceaux pour leur faire perdre en partie leur eau de
végétation et concentrer leurs sucs dans le corps gras sans toutefois
colorer les légumes.
SUCS Les sucs sont libérés lors d’un rôtissage ou de la cuisson d’une viande
au four. Ce sont eux qui caramélisent et que l’on déglace pour la
confection d’une sauce. On parle également de sucs de végétaux, mais
c’est un terme peu utilisé en cuisine.
TOURNERFaçonner un légume ou un fruit à l’aide d’un couteau pour lui donner une
forme particulière (en boule, en olive, en forme oblongue…).
TRAVAILLER Mélanger plus ou moins vigoureusement le beurre (ramolli à température
ambiante) pour y incorporer le sucre. La préparation doit avoir au final
une texture homogène et onctueuse. Cette opération se fait avec une
spatule en bois, au fouet manuel ou électrique.
WOK Nom donné à une grande poêle, très utilisée dans la cuisine chinoise, en
fonte, en aluminium, électrique ou à feu. Le wok a un fond bombé,
légèrement conique, sans queue mais muni de deux anses. Cet appareil,
par sa forme, permet de remuer rapidement les aliments coupés en
morceaux sans ajouter pratiquement aucune matière grasse.
ZESTEUR Ustensile ayant 4 petits trous à son extrémité pour prélever le zeste
d’un agrume en fins filaments. Certains modèles comportent un cinquième
trou plus grand afin de prélever de grands zestes.
A SUIVRE......
Sujet: Lexique termes de cuisine 
Jeu 8 Avr - 6:50